2 引用标准 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
EN 31, Wash basins — Connecting dimensions
EN 31，洗手盆-连接尺寸
EN 35, Pedestal bidets with over-rim supply — Connecting dimensions
EN 35，带过边供应的底座坐浴盆-连接尺寸
EN 36, Wall-hung bidets with over-rim supply — Connecting dimensions
EN 36，沿缘供水壁挂式坐浴盆连接尺寸
EN 246, Sanitary tapware — General specifications for flow rate regulators
EN246，卫生水龙头流量调节器的一般规范
EN 248, Sanitary tapware — General specification for electrodeposited coatings of Ni-Cr
EN 248，卫生用镍铬电镀层总规范
EN 695, Kitchen sinks — Connecting dimensions
EN 695, 厨房水槽-连接尺寸
EN 997, WC pans and WC suites with integral trap
EN 997，抽水马桶和带有整体式疏水阀的抽水马桶
EN 12541:2002, Sanitary tapware — Pressure flushing valves and automatic closing urinal valves PN 10
EN12541:2002, 卫生水龙头-压力冲洗阀和自动关闭便池阀PN 10
EN 13407, Wall-hung urinals — Functional requirements and test methods
EN 13407, 壁挂式小便池-功能要求和试验方法
EN 13618, Flexible hose assemblies in drinking water installations — Functional requirements and test methods
EN 13618,饮用水装置用软管组件功能要求和试验方法
EN 13959, Anti-pollution check valves - DN 6 to DN 250 inclusive family E, type A, B, C and D
EN 13959, 防污染止回阀- φ6至φ250，包括E、A、B、C和D系列
EN 60335-1, Household and similar electrical appliances — Safety — Part 1: General requirements (IEC 60335-1)
EN 60335-1，家用和类似用途电器。安全。第1部分:一般要求(IEC 60335-1)
EN 60529, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (IEC 60529)
EN 60529，附件提供的保护等级(IP代码)(IEC 60529)
EN 60730-2-8, Automatic electrical controls for household and similar use — Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements (IEC 60730-2-8)
EN 60730-2-8, 家用和类似用途的自动电气控制。第2-8部分:电动水阀的特殊要求，包括机械要求(IEC 60730-2-8)
EN 61000-6-1, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-1: Generic standards — Immunity for residential, commercial and light-industrial environments (IEC 61000-6-1)
EN 61000-6-1，电磁兼容性(EMC) .第6-1部分:通用标准。住宅、商业和轻工业环境的抗扰性(IEC 61000-6-1)
EN 61000-6-3, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-3: Generic standards — Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments (IEC 61000-6-3)
EN 61000-6-3，电磁兼容性(EMC) .第6-3部分:住宅、商业和轻工业环境通用标准
EN ISO 228-1, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads — Part 1: Dimensions, tolerances and designation (ISO 228-1)
EN ISO 228-1，非承压接头管螺纹第1部分:尺寸、公差和名称(ISO 228-1)
EN ISO 3822 (all parts), Acoustics — Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations (ISO 3822, all parts)
EN ISO 3822(所有部件)声学。供水装置中使用的器具和设备噪声的实验室试验(SO 3822，所有部件)
EN ISO 5167-1, Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full — Part 1: General principles and requirements (ISO 5167-1)
EN ISO 5167-1，通过插入圆形横截面全流道的压差装置测量流体流动 - 第1部分:一般原理和要求